Краткий справочник по немецкой грамматике

к оглавлению

Причастие
(das Partizip)

Причастие, как и инфинитив, является именной формой глагола. В немецком языке имеется два причастия: Partizip I и Partizip II.

Причастие 1 образуется от основы глагола в презенсе путём прибавления суффикса -end или -nd:
          arbeitend, lesend, wandernd

Причастие II образуется путём прибавления к основе глагола приставки -gе и суффикса -(e)t для слабых глаголов и суффикса -(е)n для сильных глаголов. У глаголов с отделяемыми приставками приставка -gе стоит между отделяемой приставкой и глаголом:
          aufbauen - aufgebaut

Глаголы с неотделяемыми приставками, а также глаголы с суффиксом -ieren образуют причастие II без приставки -ge:
          besprechen - besprochen
          verstehen - verstanden
          interessieren - interessiert

Подобно прилагательным, причастия склоняются. При склонении число, падеж и род причастий определяются существительным, от которого они зависят:
          Der lesende Junge safi auf der Bank.
          Читающий мальчик сидел на скамье.
          Aus dem erhaltenen Brief erfuhr sie viel Interessantes.
          Из полученного письма она узнала много интересного.

Причастие 1 с частицей zu имеет значение страдательного залога и значение долженствования:
          das zu prfende Ergebnis - результат, подлежащий проверке.





к оглавлению
©2000 Distance Study Group
оригинал deutsch.holm.ru



Hosted by uCoz