Краткий справочник по немецкой грамматике

к оглавлению

Согласование времен

Согласование времен - это зависимость времени глагола от времени действия главного предложения. Для выражения действия, которое предшествует действию в будущем, употребляется:

перфект и футур 1:
           Wenn mein Bruder das Institut beendet hat, wird er im Betrieb arbeiten.
           Когда мой брат окончит институт, он будет работать на производстве.

перфект и презенс:
           Ich habe nicht gewut, da du kommst.
           Я не знал, что ты придешь.

Для выражения действия, которое предшествует действию в настоящем, употребляются перфект и презенс:
           Er hat seinem Freund einen Brief geschrieben. Jetzt wartet er auf die Antwort.
           Он написал другу письмо. Теперь он ждет ответа.

Для выражения действия, которое предшествует действию в прошедшем употребляется плюсквамперфект и претерит:
           Nachdem er alles gemacht hatte, ging er ins Theater.
           После того как он все сделал, он пошел а театр.




к оглавлению
©2000 Distance Study Group
оригинал deutsch.holm.ru



Hosted by uCoz