Краткий справочник по немецкой грамматике

к оглавлению

Категория времени

Будущее время


В нем. яз. два будущих времени das Futur I и das Futur II.

Futur I образуется с помощью вспомогательного глагола werden в презенсе и инфинитива 1 основного глагола:

ед.число
1е лицо ich werde sagen
2е лицо du wirst sagen
3е лицо er (sie, es) wird sagen
мн.число
1е лицо wir werden sagen
2е лицо ihr werdet sagen
3е лицо sie werden sagen


употребление Futur I

Futur 1 служит для обозначения действия, совершающегося в будущем времени:
           Bald ist das Semester zu Ende. Wir werden ins Gebirge fahren.
           Скоро кончится семестр. Мы поедем в горы.

Futur 1 может выражать значение предположения в настоящем:
           Warum fehlt heute Frulein Schmidt? - Sie wird wohl krank sein.
           Почему сегодня отсутствует фройляйн Шмидт? - Она вероятно больна.


Futur II образуется с помощью вспомогательного глагола werden в презенсе и инфинитива II основного глагола:
ед.число
1е лицо ich werde gesagt haben
2е лицо du wirst gekommen sein
3е лицо er (sie, es) wird  
мн.число
1е лицо wir werden gesagt haben
2е лицо ihr werdet gekommen sein
3е лицо sie werden  


употребление Futur II

Futur II служит для выражения действия, которое предстоит в будущем другому действию:
            Ich werde erst zufrieden sein, wenn ich alle meine Aufgaben erfllt haben werde.
            Я буду лишь тогда доволен, когда сделаю все свои задания.

Эти случаи очень редки. В разговорной речи Futur II как форма времени почти не употребляется.





          настоящее время
          прошедшее время

          сложное прошедшее время (das Perfekt)
          сложное прошедшее время (das Plusquamperfekt)
          будущее время

к оглавлению
©2000 Distance Study Group
оригинал deutsch.holm.ru



Hosted by uCoz