Категория
времени
Будущее
время |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
В нем. яз. два будущих времени das Futur I и das Futur II. Futur I образуется с помощью вспомогательного глагола werden в презенсе и инфинитива 1 основного глагола:
употребление Futur I Futur 1 служит для обозначения действия, совершающегося в будущем времени: Bald ist das Semester zu Ende. Wir werden ins Gebirge fahren. Скоро кончится семестр. Мы поедем в горы. Futur 1 может выражать значение предположения в настоящем: Warum fehlt heute Frulein Schmidt? - Sie wird wohl krank sein. Почему сегодня отсутствует фройляйн Шмидт? - Она вероятно больна. Futur II образуется с помощью вспомогательного глагола werden в презенсе и инфинитива II основного глагола:
употребление Futur II Futur II служит для выражения действия, которое предстоит в будущем другому действию: Ich werde erst zufrieden sein, wenn ich alle meine Aufgaben erfllt haben werde. Я буду лишь тогда доволен, когда сделаю все свои задания. Эти случаи очень редки. В разговорной речи Futur II как форма времени почти не употребляется. настоящее время прошедшее время сложное прошедшее время (das Perfekt) сложное прошедшее время (das Plusquamperfekt) будущее время |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
к оглавлению |
©2000
Distance Study Group
оригинал deutsch.holm.ru |