к оглавлению

Глагол
(das Verb)

Глагол - часть речи, выражающая действие или состояние какого-либо предмета или лица. По типу спряжения глаголы делятся на:
1. сильные глаголы
2. слабые глаголы
3. особая группа слабых глаголов
4. претерито-презентные глаголы
5. неправильные глаголы

Все глаголы в нем. языке имеют три основные формы: Infinitiv, Prateritum (простое прошедшее время), Partizip II (причастие II). Кроме того глагол имеет грамматические категории лица, числа, времени и наклонения.

1. Сильные глаголы образуют свои основные формы с помощью аблаута, т.е. чередования гласных корня:
           laufen (бежать) - lief - gelaufen
           singen (петь) - sang - gesungen
Сильные глаголы образуют Partizip II с префиксом ge- и суффиксом -en:
           genommen, gefahren

2. Слабые глаголы образуют Prteritum с помощью суффикса -(e)te и Partizip II с префиксом ge- и суффиксом -(e)t. Корневая гласная при этом не меняется:
           leben (жить) - lebte - gelebt

3. Особую группу слабых глаглов образуют слова, которые меняют корневую гласную и имеют окончания слабых глаголов:
           denken (думать) - dachte - gedacht
           kеnnеn (знать) - kannte - gekannt
           nennen (называть) - nannte - genannt и т.д.

4. Претерито-презентные (или модальные) глаголы. Эти глаголы меняют корневую гласную в настоящем времени единственного числа, а основные формы образуют по слабому спряжению:

           wollen - wollte - gewollt - желать, хотеть
           Ich will heute ins Kino gehen. - Я хочу пойти сегодня в кино.
Может выражать побуждение, приглашение к действию:
           Wollen wir ins Kino gehen! - Давайте пойдем в кино!

           mgen - mochte - gemocht - в значении "хотеть" употребляется в форме имперфекта конъюнктива и переводится сослагательным наклонением:
           Ich mchte mit Ihnen sprechen. - Я хотел бы с вами поговорить.
Может выражать расположение, любовь к чему- либо:
           Alle Kinder mgen gern Eis. - Все дети любят мороженное.

           drfen - durfte -gedurft - мочь. - имеет значение разрешения.
           Der Kranke ist schon gesund. Er darf aufstehen.
           -Больной уже здоров. Ему разрешено (он может) вставать.
Может выражать вежливую просьбу:
           Darf ich Ihnen helfen? - Могу я Вам помочь?
Может выражать запрещение:
           Hier darf man nicht rauchen! - Здесь нельзя курить!

           knnen - konnte - gekonnt основное значение "мочь".
           Ich kann nicht singen. -Я не могу петь.
Умение что-либо делать:
           Er kann Klavier spielen. - Он умеет (может) играть на рояле.

           mssen - mute - gemut выражает необходимость что-то выполнить, долженствование:
           Morgen mu ich in die Schule gehen.- Завтра я должен идти в школу.

           sollen - sollte - gesollt выражает долженствование в результате распоряжения другого лица:
           Sie sollen zur Konsultation kommen.
           Вы должны (вам следует) прийти на консультацию.

5. Неправильные глаголы. В эту группу входят глаголы, которые имеют свои особенности в образовании 3 основных форм:
           sien - war - gewesen (быть)
           haben - hatte - gehabt (иметь)
           werden - wurde - geworden (становиться)
           stehen - stand - gestanden (стоять)
           tun - tat - getan (делать)
           bringen - brachte - gebracht (приносить)